She still went on, after a civil reception