objectid

quebec_rouyn-noranda

format

record

Settlement Name

Rouyn-Noranda

Province, Territory, or State

Quebec

Country

Canada

Has Policy?

Yes

Policy

4. PROCÉDURE POUR PROPOSER UN TOPONYME Toute personne morale ou physique peut soumettre à la Ville de Rouyn-Noranda une proposition de toponyme en soumettant sa proposition à l’aide du formulaire en ligne prévu à cet effet. Le dépôt d’une requête est suivi par l’envoi d’un accusé de réception indiquant au requérant que sa demande sera traitée dans les meilleurs délais lors de la prochaine rencontre du comité patrimoine et toponymie. Toute proposition de dénomination reçue par la Ville est ensuite acheminée au comité. Lorsqu’il s’agit du nom d’une personne, le comité s’informe auprès de la famille ou des proches pour obtenir plus de détails tout en mentionnant à ces derniers qu’une analyse sera faite. À la suite de l’analyse de la proposition, le comité patrimoine et toponymie peut rejeter une appellation proposée, selon les critères établis. Une lettre expliquant les motifs du refus sera alors acheminée au requérant et le dossier sera fermé. Le conseil municipal sera informé par le biais des comptes rendus des travaux du comité. Dans le cas où une proposition est retenue par le comité patrimoine et toponymie, la Ville verra à obtenir un avis technique de la Commission de toponymie du Québec. Une fois l’avis technique obtenu, le comité transmet sa recommandation au conseil municipal. Dans le cas d’une décision favorable par le conseil municipal, le comité informera la famille de la personne honorée, le cas échéant, et le requérant. Le toponyme sera alors soit versé dans la banque de noms disponibles ou adopté par résolution par le conseil municipal pour désigner un lieu. Une fois la résolution adoptée, celle-ci est transmise à la Commission de toponymie du Québec, qui officialise la nomination. Celle-ci entre en vigueur lors de la réception d’une réponse d’officialisation de la Commission de toponymie du Québec. La Ville achemine alors l’information aux services concernés (urbanisme, évaluation, travaux publics, communications, sécurité civile, Postes Canada, etc.). Dans le cas où un toponyme n’est pas approuvé par le conseil municipal, celui-ci devra retourner le dossier au comité patrimoine et toponymie en mentionnant les raisons pour lesquelles ce nom n’a pas été retenu. Le toponyme pourra alors, selon le cas, être conservé dans la banque de noms, avec une mention du refus.

5. RÈGLES DE DÉNOMINATION 5.1. Principes directeurs Voici les principes et critères qui sont pris en compte dans l’analyse des propositions déposées :
• Souligner le caractère unique du territoire de Rouyn-Noranda et de son histoire.
• Afin de favoriser un équilibre, prioriser des noms qui correspondent à une toponymie féminine, autochtone et de la diversité culturelle. Dans le cas de la toponymie autochtone, une attention particulière doit être accordée pour être étudiée de concert avec les communautés concernées. 8
• Tenir compte de la nature du lieu, de son utilisation et de l’histoire du secteur géographique (le bon nom au bon endroit);
• Lorsqu’il s’agit du nom d’une personne, tenir compte de son lien avec le lieu choisi.
• Favoriser les noms complets des personnes (prénom et nom);
• Lorsqu’il s’agit d’un nom commun, tenir compte des éléments géographiques et topographiques à proximité du lieu ou privilégier les noms pouvant servir à repérer plus facilement l’endroit.
• Pour les parcs, favoriser un nom reflétant les caractéristiques du milieu naturel environnant, le nom de la rue adjacente (ou du quartier) pour un meilleur repérage ou le nom d’une personne en lien avec le secteur.
• Pour les édifices publics, favoriser le nom d’une personnalité publique qui a apporté une contribution exceptionnelle au développement local, régional ou national.
• Lorsqu’un nouveau développement résidentiel se présente, privilégier un thème commun pour la désignation des nouvelles rues, sans toutefois l’exiger.
• Éviter l'emploi de noms à connotation péjorative ou grossière, de même que les choix susceptibles de provoquer ou d'alimenter une dissension ou controverse.
• Ne pas retenir comme toponyme le nom d’une personne vivante ou décédée depuis moins d’un an.
• Éviter les noms à consonance semblable (homonyme) ou doublons qui pourraient confondre le repérage par les services d’urgence.
• Respecter les règles d’écritures établies par la Commission de toponymie du Québec.
• Ne pas faire disparaître un toponyme en le remplaçant par un autre. Par contre, advenant qu’un toponyme soit jugé largement controversé, un changement pourrait alors être envisagé.


5.2. Types de désignations Il existe différents types de désignations :
• Honorifique : Pour évoquer la mémoire de personnes qui se sont distinguées au sein de la communauté de Rouyn-Noranda dans les domaines artistique, communautaire, économique, éducatif, religieux, scientifique, social, sportif, etc.
• Historique : Pour évoquer la mémoire de personnages de l’histoire locale comme des pionniers et pionnières, des vieilles et grandes familles d’un quartier, un évènement marquant, etc. 9
• Géographique : Pour évoquer des traits géographiques ou faisant appel aux traits caractéristiques d’un lieu.
• Thématique : Celle-ci est utilisée lorsque plusieurs emplacements à nommer sont regroupés dans un même développement urbain ou rural. Dans ce cas, il est possible d’évoquer des noms de personnalité et des noms communs en lien avec la thématique retenue.

Place Name Tools

Form A Honorary or Historical Designation: https://formulaires.rouyn-noranda.ca/proposition-de-toponymie-formulaire-a-honorifique-ou-historique/

Form B Significant Event Designation: https://formulaires.rouyn-noranda.ca/proposition-de-toponymie-formulaire-b-evenement-marquant/

Form C Geographical or Thematic Designation: https://formulaires.rouyn-noranda.ca/proposition-de-toponymie-formulaire-c-geographique-ou-thematique/

Contact Info

info@rouyn-noranda.ca

Policy Score

89