The City of Tracy’s Naming Public Buildings, Parks and Recreation Facilities Policy establishes guidelines and procedures for naming city-owned buildings, parks, recreation facilities, and designated spaces within those facilities. The policy encourages names that reflect the community’s history, geography, cultural diversity, and the contributions of individuals or families who have demonstrated long-term service or involvement in the Tracy community. Naming proposals for parks and recreation facilities involve a public process that includes community input and review by the Parks and Community Services Commission, which forwards recommended names to the City Council for final approval. Public building naming requests are reviewed by a City Council subcommittee before being considered by the full City Council. The policy also allows recognition of significant financial contributions by incorporating a benefactor’s name into a facility, while ensuring transparency and consistency in the naming process.
3. RÈGLES GÉNÉRALES PROPRES À LA TOPONYMIE
3.1 Avant de choisir un nom pour un lieu donné, les aspects suivants doivent être considérés :
- 1° la nature du lieu : édifice municipal, place publique, monument, parc, espace vert municipal, voie publique, etc.;
- 2° les qualités du lieu à nommer : sa fonction, sa localisation géographique et son contexte, qu'il soit résidentiel, commercial, industriel, culturel, environnemental ou de loisirs;
- 3° l'histoire du quartier sur les plans urbain et social;
- 4° la toponymie existante afin d'éviter le dédoublement de noms et d'harmoniser les nouvelles désignations avec le patrimoine toponymique du quartier;
- 5° le profil biographique de la personne dont on veut honorer la mémoire;
- 6° l'importance de certains événements et leur impact social;
- 7° l'association naturelle entre la personne, la communauté résidante concernée et le lieu à nommer;
- 8° les grandes orientations que la Ville s'est données en matière de sécurité publique, d'apports culturels et d'une meilleure représentation des femmes, des communautés autochtones et des communautés culturelles au sein de sa toponymie;
- 9° choisir, pour chaque toponyme référant à un homme ou à son œuvre, trois toponymes référant à des femmes ou à leur œuvre, et ce, tant que la parité toponymique entre les femmes et les hommes n’aura pas été atteinte.
3.2 Doivent être éliminés les noms :
- 1° de personnes dont la notoriété est liée à des drames personnels ou à des événements tragiques ayant essentiellement des répercussions à un niveau familial ou personnel;
- 2° susceptibles de provoquer ou d'alimenter des dissensions au sein de la population.
3.3 Le nom proposé doit :
- 1° être susceptible de renforcer le sentiment d’appartenance à Trois-Rivières;
- 2° mettre en valeur l’identité trifluvienne et les lieux d’appartenance;
- 3° évoquer la mémoire de personnes d’origine trifluvienne qui se sont distinguées dans les domaines artistique, communautaire, économique, éducatif, littéraire, politique, religieux, scientifique, social et sportif;
- 4° évoquer des traits géographiques ou des faits historiques locaux;
- 5° exclure le nom de personnes vivantes ou décédées depuis moins d’un an pour les voies de circulation publiques et privées;
- 6° éviter l’emploi de noms trop banals et de ceux dont l’usage est largement répandu;
- 7° favoriser les noms de personnes ayant vécu à Trois-Rivières;
- 8° respecter les règles d’écriture définies par la Commission de toponymie du Québec.
4. RÈGLES SPÉCIFIQUES
4.1 Un lieu ne doit se voir attribuer qu'un seul nom.
4.2 Aucun nom d’entreprise existante ne doit être utilisé, en tout ou en partie, pour désigner une voie publique, un parc, une station de pompage ou un bassin de rétention.
4.3 L’attribution d’un nom à consonance commerciale ou pouvant servir de publicité est à éviter.
4.4 Dans l'attribution d'un nom, il est important d'éviter les noms à consonance semblable qui pourraient confondre le repérage des services d’urgence.
4.5 Priorité est accordée aux toponymes qui sont implantés dans l’usage local.
